1·They have been looking to trust companies in particular to trim their balance sheets and lessen their regulatory burden.
他们一直指望着给那些努力削减其资产负债表的信托公司放贷，减轻其监管负担。
2·It might then make sense that, as one would welcome a recommended plumber, regulators might be more willing to trust companies with stronger reputations.
正像屋主会欢迎一个被推荐的水管工一样，管理者可能更信任有很有声望的公司，这应该有一定的道理。
3·China's current law, Banks and trust companies can be commissioned to accept the loan.
中国的现行法律，银行和信托投资公司可以接受委托贷款。
4·In this sense, the in-depth study of trust companies risk control is essential and urgent.
从这个意义上说，信托公司风险控制的深入研究就显得十分重要和紧迫。
5·Thee notice banned developers from bidding with funds from banks, trust companies andinsurers.
南京市国土资源局发出通知称，竞买人拿地须用自有资金。 。
6·"Most importantly, unlike trust companies, we don't have any other implicit costs," the official noted.
“最重要的是，与信托公司不同，我们没有任何其他隐性成本，”这名官员表示。
7·The rest comes from a variety of trust companies, finance companies, leasing companies and underground Banks.
其余部分来自各种信托公司、金融公司、租赁公司和地下银行。
8·Securities companies shall be established separately from Banks, trust companies and insurance companies.
证券公司与银行、信托、保险业务机构分别设立。
9·"The salaries here are too low, many left for trust companies and asset management firms," the source said.
消息还称：“工资太低，很多人都跳槽去了信托公司和资产管理公司。”
10·Trust companies as the trustee, would invest and manage the property in accordance with the contract of trust.
信托类个人理财产品综合了银行与信托公司各自的优势，拓宽了理财资金的运用渠道。